今回はジャスティン・ストーニー先生による「ヴォイス・レッスンズ・トゥー・ザ・ワールド」の翻訳シリーズ、エピソード82「声（もしくは心）を緊張させない方法」です。どうぞお楽しみください ;) Ep. 82 "How To Not Strain Your Voice (Or Your Soul)" Ep…

今回はジャスティン・ストーニー先生による「ヴォイス・レッスンズ・トゥー・ザ・ワールド」の翻訳シリーズ、エピソード81「自分の声が変に聞こえる（シャワー室以外では）」です。どうぞお楽しみください ;) Ep. 81 "My Voice Sounds Bad To Me (Except In …

今回はジャスティン・ストーニーによる「ヴォイス・レッスンズ・トゥー・ザ・ワールド」の翻訳シリーズ、エピソード73「歌うには歳を取り過ぎ？」です。どうぞお楽しみください ;) Ep. 73 "Am I Too Old To Sing?" - Voice Lessons To The World Ep. 73「歌…

今回はジャスティン・ストーニーによる「ヴォイス・レッスンズ・トゥー・ザ・ワールド」の翻訳シリーズ、エピソード50「ニューヨーク・ミニト」です！どうぞお楽しみください ;) Ep. 50 "A New York Munite" - Voice Lessons To The World エピソード50「ニ…

今回はジャスティン・ストーニーによる「ヴォイス・レッスンズ・トゥー・ザ・ワールド」の翻訳シリーズ、エピソード39「一生良いシンガーにはなれないの…？」です！どうぞお楽しみください ;) Ep. 39 "You'll Never Be A Good Singer" - Voice Lessons To Th…